Organisiert von Sabine Nessel und Sophie Hartleib, Projekt Rest of Cast, Research Area 2: "Travelling Matters".

Wie schaffen Bewegtbilder Wissen? Welche Rolle spielen Zahlen, Tabellen und Listen dabei? Die bildgebenden Verfahren der Naturwissenschaften erheben Messdaten über Phänomene, die sich aufgrund ihrer Größe, Entfernung oder Geschwindigkeit der technisch unvermittelten menschlichen Wahrnehmung entziehen. Sie ordnen diese numerischen Daten in Listen- und Tabellenform an, die ihrerseits die Grundlage für visuelle Darstellungsformen bilden, die etwa die molekulare Dynamik innerhalb lebender Zellen visualisieren oder die Entstehung ferner Galaxien anschaulich machen. Dabei etablieren die epistemischen Bewegtbilder aufgrund der ihnen eigenen Vitalitätseffekte und im Unterschied zu den zugrundeliegenden Messdaten ein besonderes Verhältnis zur lebendigen Materie, das sich nicht allein als Erkenntnisgewinnung beschreiben lässt, sondern zudem ein affektives Surplus enthält. Anhand von Beispielen aus der computergestützten Mikroskopie und Teleskopie befasst sich der Vortrag mit den ästhetischen Effekten der Umwandlung von zahlenbasierten Listen in Bewegtbilder. Über Vergleiche zu älteren Wissenskulturen, Bildästhetiken und Medientechniken soll diskutiert werden, wie dynamische Modelle lebendiger Embryonen, die gegenwärtig in der Zellbiologie hergestellt werden, und computeranimierte Visualisierungen des Orionnebels, die astrophysikalische Erkenntnisse in populäre Formate übersetzen, die Bezugnahme auf die erforschten Materialitäten verändern.